Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
Messaggi di sistema
Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina
Nome Testo predefinito
Testo attuale
watchlistedit-raw-done (discussione) (Traduci) La lista degli osservati speciali è stata aggiornata.
watchlistedit-raw-explain (discussione) (Traduci) Di seguito sono elencate tutte le pagine osservate. Per modificare la lista aggiungere o rimuovere i rispettivi titoli, uno per riga. Una volta terminato, fare clic su "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" in fondo all'elenco. Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l'interfaccia standard]].
watchlistedit-raw-legend (discussione) (Traduci) Modifica la lista in formato testo
watchlistedit-raw-removed (discussione) (Traduci) {{PLURAL:$1|È stata eliminata una pagina|Sono state eliminate $1 pagine}}:
watchlistedit-raw-submit (discussione) (Traduci) Aggiorna la lista
watchlistedit-raw-title (discussione) (Traduci) Modifica degli osservati speciali in formato testo
watchlistedit-raw-titles (discussione) (Traduci) Titoli:
watchlistedit-too-many (discussione) (Traduci) I tuoi osservati speciali sono stati aggiornati. Ci sono troppe pagine da visualizzare qui.
watchlistfor2 (discussione) (Traduci) Per $1
watchlistnotwatchable (discussione) (Traduci) La pagina non può essere inserita negli osservati speciali.
watchlisttools-clear (discussione) (Traduci) svuota la lista degli osservati speciali
watchlisttools-edit (discussione) (Traduci) visualizza e modifica la lista degli osservati speciali
watchlisttools-raw (discussione) (Traduci) modifica la lista in formato testo
watchlisttools-view (discussione) (Traduci) visualizza le modifiche pertinenti
watchnologin (discussione) (Traduci) Accesso non effettuato
watchthis (discussione) (Traduci) Aggiungi agli osservati speciali
watchthispage (discussione) (Traduci) Aggiungi agli osservati speciali
watchthisupload (discussione) (Traduci) Aggiungi agli osservati speciali
wed (discussione) (Traduci) mer
wednesday (discussione) (Traduci) mercoledì
wednesday-at (discussione) (Traduci) Mercoledì alle $1
weeks (discussione) (Traduci) {{PLURAL:$1|$1 settimana|$1 settimane}}
welcomecreation-msg (discussione) (Traduci) L'account è stato creato correttamente. Non dimenticare di personalizzare le [[Special:Preferences|preferenze di {{SITENAME}}]].
welcomeuser (discussione) (Traduci) Benvenuto, $1!
whatlinkshere (discussione) (Traduci) Puntano qui
whatlinkshere-count (discussione) (Traduci) Visualizzando $1 {{PLURAL:$1|elemento|elementi}}.
whatlinkshere-hideimages (discussione) (Traduci) Nascondi collegamenti da file
whatlinkshere-hidelinks (discussione) (Traduci) Nascondi collegamenti
whatlinkshere-hideredirs (discussione) (Traduci) Nascondi reindirizzamenti
whatlinkshere-hidetrans (discussione) (Traduci) Nascondi inclusioni
whatlinkshere-links (discussione) (Traduci) ← collegamenti
whatlinkshere-next (discussione) (Traduci) {{PLURAL:$1|successivo|successivi $1}}
whatlinkshere-page (discussione) (Traduci) Pagina:
whatlinkshere-prev (discussione) (Traduci) {{PLURAL:$1|precedente|precedenti $1}}
whatlinkshere-sectionredir (discussione) (Traduci) reindirizzamento alla sezione "$1"
whatlinkshere-submit (discussione) (Traduci) Vai
whatlinkshere-summary (discussione) (Traduci)  
whatlinkshere-title (discussione) (Traduci) Pagine che puntano a "$1"
whitelistedittext (discussione) (Traduci) Per modificare le pagine è necessario $1.
widgets-config-compiledir (discussione) (Traduci) Set a default directory for storage of compiled templates
widgets-config-useflaggedrevs (discussione) (Traduci) Set this to true to use FlaggedRevs extension's stable version for widget security
widgets-desc (discussione) (Traduci) Permette agli amministratori del sito di aggiungere widget liberi al sito modificando pagine nel namespace {{ns:widget}}. Widget creati dalla comunità possono essere trovati su [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org]
widgets-error (discussione) (Traduci) Errore nel [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]
widthheight (discussione) (Traduci) $1 × $2
widthheightpage (discussione) (Traduci) $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagine}}
wikibase-listdatatypes-math-body (discussione) (Traduci) Campo dati letterale per espressioni matematiche, formule, equazioni e simili, espresse in una variante di LaTeX.
wikibase-listdatatypes-math-head (discussione) (Traduci) Espressione matematica
wikieditor (discussione) (Traduci) Interfaccia avanzata di modifica del wikitesto
wikieditor-desc (discussione) (Traduci) Fornisce un'interfaccia di modifica avanzata del wikitesto estensibile
wikieditor-realtimepreview-error (discussione) (Traduci) Impossibile visualizzare l'anteprima
Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina